난초잎은 봄에 무성하고... 蘭葉春葳蕤 난엽춘위유 난초잎은 봄에 무성하고, 桂華秋皎潔 계화추교결 계수나무 꽃은 가을에 교결하구나. 欣欣此生意 흔흔차생의 흡족하도다 저마다의 삶이니 , 自爾爲佳節 자이위가절 저절로 좋은 시절이 되는구나. 誰知林棲者 수지림서자 누가 알아주랴 숲 속 사는 자의 삶을 聞風坐相悅 문풍좌.. 온고지신-나를 돌아보며 2009.05.11
하늘이 술을 즐기지 않았다면... 天若不愛酒 천약불애주 하늘이 술을 즐기지 않았다면 酒星不在天 주성부재천 하늘에 주성이 있을 리 없고 地若不愛酒 지약불애주 땅이 술을 즐기지 않았다면 地應無酒泉 지응무주천 땅에 어찌 주천이 있겠는가 天地旣愛酒 천지기애주 천지가 이미 술을 즐겼으니 愛酒不愧天 애주불괴천 술 즐김이 .. 온고지신-나를 돌아보며 2009.02.03